Exemplos de uso de "Communication" em inglês com tradução "сообщение"
Traduções:
todos7919
связь2605
сообщение1665
коммуникационный1488
коммуникация980
общение296
передача256
контакт60
outras traduções569
Communication addressed to you from the branch committee.
Сообщение, адресованное вам профсоюзным комитетом.
Yesterday, His Majesty received a communication from Paris.
Вчера его величество получил сообщение из Парижа.
Annex 3- Communication concerning approval of a vehicle type
Приложение 3- Сообщение, касающееся официального утверждения
A new means of communication was developed — the railway.
Развились новые средства сообщения — железная дорога.
The above-mentioned communication is for informational purposes only.
Вышеупомянутое сообщение носит исключительно информативный характер.
Note 1: na means “not available in the national communication”.
Примечание 1: д.о. означает " данные отсутствуют в национальном сообщении ".
Date of communication: 28 May 1984 (date of initial letter)
Дата сообщения: 28 мая 1984 года (дата первоначального письма)
Date of communication: 3 August 2001 (date of initial letter)
Дата сообщения: 3 августа 2001 года (дата первоначального письма)
Date of Communication: 15 August 1991 (date of initial letter)
Дата сообщения: 15 августа 1991 года (дата первоначального письма)
Date of communication: 6 December 1991 (date of initial letter)
Дата сообщения: 6 декабря 1991 года (дата первоначального письма)
Date of communication: 15 March 1989 (date of initial letter)
Дата сообщения: 15 марта 1989 года (дата первоначального письма)
All these activities will feed into the national communication process.
Все эти мероприятия будут использоваться в процессе подготовки национальных сообщений.
Upon receipt of a telex or communication from any national office.
по получении телекса или сообщения от любого национального учреждения.
It has little contact or communication with its people and leaders.
Контакт и сообщение между FATA и США практически отсутствует.
Classification criteria and hazard communication tools for some types of explosives;
критериев классификации и средств сообщений об опасности для некоторых типов взрывчатых веществ;
The communication was assigned the reference number ACCC/C/2005/11.
Сообщению был присвоен условный номер АССС/С/2005/11.
Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S/WPGR/W/48.
Сообщение, полученное от Европейских сообществ, Government Procurement Services, S/WPGR/W/48.
One communication (EGY) mentioned the large percentage of unpaved highways in the country.
В одном сообщении (EGY) упоминалась значительная доля немощеных дорог в стране.
ANNEX 4 to Communication from the european Commission on enhancing supply chain security/
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 К СООБЩЕНИЮ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ ПО ПОВЫШЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ ЦЕПОЧКИ ПОСТАВОК/
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie