Exemples d'utilisation de "Companion" en anglais
Traductions:
tous175
спутник22
компаньон21
сопутствующий18
товарищ11
спутница10
компаньонка1
autres traductions92
No, I was already in mourning for myself, my sole and unique companion.
Нет, я уже носил траур по себе - он мой верный и единственный компаньон.
I'm afraid your traveling companion has a heart heavy with vengeance.
Боюсь, сердце вашей спутницы переполнено местью.
But the truth is, I've grown accustomed to having a companion at the brownstone.
Но правда в том, что я привык, иметь компаньона в моем кирпичном доме.
Yes (if serving companion using StaticResource)
Да (при показе сопутствующего баннера через StaticResource)
Perhaps one of them has a four-legged companion.
Возможно, у одного их них есть четвероногий товарищ.
His companion, who looked no older than 22, skipped in behind him with three friends.
Его спутница, которая выглядела не старше, чем на 22 года, мелькала у него за спиной с тремя друзьями.
My dear, you have already met your true companion.
Дорогая моя, ты уже знакома со своим верным спутником.
And it has a binary companion that goes around it, so a big star, a big ball of gas.
И у неё есть компаньон, которой вокруг неё обращается, большая звезда, гигантский газовый шар.
He was a friend, a companion, trusted advisor and a valued lover.
Он был другом, товарищем, верным советником и прекрасным любовником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité