Exemplos de uso de "Customer's" em inglês com tradução "клиент"
Traduções:
todos4781
клиент4219
потребитель160
клиентский129
покупатель122
заказчик115
покупательница9
потребительский7
клиентка4
завсегдатай1
outras traduções15
CUSTOMER'S REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND ACKNOWLEDGEMENTS
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КЛИЕНТА, ГАРАНТИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
determining normal (specific) customer's operations;
определение обычных (конкретных) операций клиента;
Customer has full beneficial ownership of Customer's Account.
Клиент является единоличным владельцем и пользователем счета, открываемого на имя Клиента.
The product is configured according to the customer's specifications.
Продукт сконфигурирован в соответствии со спецификациями клиента.
Such losses may substantially exceed Customer's investment and margin deposit.
Данные убытки могут в несколько раз превышать инвестиции Клиента и гарантийный депозит.
The FXDD representative will enter the deal into the Customer's Account.
Представитель компании FXDD занесет сделку на счет Клиента.
(a) customer's or Company's hardware or software failure, malfunction or misuse;
(а) сбоя, некорректной работы или злоупотребления программным обеспечением или оборудованием клиента или компании;
Select the Credit to account check box to credit the customer's account.
Установите флажок Кредитовать на счет для кредитования счета клиента.
Customer agrees to maintain sufficient margin in Customer's account without notice from FXDD.
Клиент соглашается поддерживать достаточную маржу на своем счете без уведомления компании FXDD.
You have set up a three-year service agreement for a customer's car.
Пользователь установил трехлетнее соглашение на обслуживание машины клиента.
customer monitoring in case of large cash transactions nonspecific to the customer's activity.
осуществление проверки клиента в случае совершения им не свойственных ему крупных операций с наличностью.
Losses, in some cases, have the potential to extend beyond the Customer's Account Value.
В некоторых случаях убытки могут превышать стоимость счета Клиента.
You can set up a customer's account so that a credit limit is specified.
Счет клиента можно настроить таким образом, чтобы в нем был указан кредитный лимит.
FXDD may at any time liquidate Customer's Account in accordance with Paragraph 12 below.
Компания FXDD может в любое время ликвидировать счет Клиента в соответствии с Пунктом 12, следующим ниже.
Free products – Products that are included in a customer's order at no additional charge.
Бесплатные продукты — продукты, включенные в заказ клиента без дополнительной платы.
(c) the filing of an attachment against any of Customer's Accounts carried by FXDD;
(c) заполнения приложения против любого из счетов Клиента, открытых у компании FXDD;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie