Beispiele für die Verwendung von "Dog" im Englischen

<>
We should get a dog. Надо завести собаку.
America’s Sleeping Watch Dog Спящий сторожевой пёс Америки
Item 10: Dog collars incorporating: Пункт 10: Собачьи ошейники, снабженные:
Any of you who've been to Africa or had a junkyard dog come after you, there is a fixed kind of predatory gaze that you know you're in trouble. Те из вас, кто бывал в Африке или кого преследовала бродячая собака, знают этот неотрывный хищный взгляд, встретив который, вы понимаете, что у вас неприятности.
And, brother, there's no better panty dropper than a giant, cuddly horse dog. И, братан, нет лучшей заманухи для девчонок, чем огромная симпатичная псина.
Come on, get a dog. Да ладно, заведи собаку.
Keep your mangy dog back! Убери своего паршивого пса!
The dog biscuits are there. Мы там собачий корм держим.
Guy in a suit, a chica, and a crazy-ass dog came storming in here like SWAT. Парень в костюме, какая-то девка и взбешенная псина ворвались, как спецназовцы.
Ripley's a good dog. Рипли хорошая собака.
This dog is a crossbreed. Этот пёс смешанной породы.
There's no dog collar. Без всякого собачьего ошейника.
And the choice of the action, of course, hopefully will be more practical than poor Asanga, who was fixing the maggots on the dog because he had that motivation, and whoever was in front of him, he wanted to help. И это является мотивацией - и есть надежда, что выбор действия будет более практичным, чем история с беднягой Асангой, когда он спасал личинок на псине, потому что у него была та мотивация, и не важно, кто был перед ним, он хотел помочь.
My dog sometimes eats grass. Моя собака иногда ест траву.
You sniff like a dog. Вынюхиваете как пес.
Who's looking at dog shows? Кого заинтересуют собачьи конкурсы?
It was the dog walker. Это выгульщик собак.
Come in, Red Dog Leader. Слышишь, Рыжий Пес Вожак.
Hey, congratulations, Robot dog show champ. Поздравляю, чемпиона собачьей выставки.
Stinking of dog, as usual. Провонял собакой, как обычно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.