Usage examples of "Drawings" in English with translation to Russian

<>
A general assembly drawing or drawings; сборочный чертеж или чертежи;
Automatically transform your drawings into shapes. Рисунки теперь можно автоматически преобразовывать в фигуры.
Availability of technical specifications and drawings of dummies Наличие технических требований и чертежей манекенов
Family photo albums, home movies, ah, kids' drawings. Семейные фотографии, домашние фильмы ох, детские рисунки.
drawings and information on the steering apparatus control units; чертежи и технические данные устройств управления рулевой машиной;
I have no control over Mr. Neville's drawings. Я не имею власти над рисунками мистера Нэвилла.
drawings of the heating system and its general arrangement чертежи системы отопления и ее общая схема.
My drawings got to star in the movie too. Мои рисунки также сыграли роль в этом фильме.
But with threatening letter and drawings there is more substance. Но если прибавить в этому письма-угрозы и чертежи зданий, то дело более существенное.
There are Matti's drawings and plaster figures, too. Это Матти рисунки и тоже гипсовые фигуры,.
Drawings and information on the steering apparatus drive units and the steering control; чертежи и технические данные приводов рулевой машины и управления рулевой машиной;
Kid's drawings, schoolwork old pair of tennis shoes. Детские рисунки, домашнее задание старую пару теннисных туфель.
Dimensional drawings for this headform have been provided in the annex to this gtr. Чертежи с указанием размеров модели головы приводятся в приложении к настоящим гтп.
Have Deeks send over Ginny's drawings from the house, quickly. Пусть Дикс привезет рисунки Джинни из дома, быстро.
pressure receptacle design standard, design and manufacturing drawings, showing components and subassemblies, if any; стандарт на конструкцию сосудов под давлением, проектировочные и рабочие чертежи компонентов и сборочных узлов, если таковые имеются;
I've made a lot of drawings of Rome over the years. Я сделал много рисунков с видами Рима.
We were unfortunately unable to make heads or tails of the drawings sent to us. К сожалению, с присланными нам чертежами мы ничего не смогли сделать.
Two similar drawings show a console, wireless router, and signal strength indicator. На двух похожих рисунках изображены консоль, беспроводной маршрутизатор и индикатор уровня сигнала.
Table of the dimensions (in mm) referred to in the drawings on sheet H4/3 Таблица размеров (в мм), которые указываются на чертежах спецификации Н4/3
the method of installation illustrated by photographs and/or very clear drawings; Метод установки, показанный с помощью фотографий и/или очень четких рисунков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!