Exemplos de uso de "Driver's" em inglês

<>
Those hostile, belligerent morons all get driver's licenses. Все враждебные воинственные дебилы получают права.
LONDON - The selection of Herman van Rompuy as President of the European Union's Council of Ministers, and of Lady Catherine Ashton as the EU's foreign policy chief, surely underlines the extent to which member states are in the driver's seat in the EU. ЛОНДОН - Избрание Германа ван Ромпея президентом Совета министров Европейского союза, а также баронессы Кэтрин Эштон верховным представителем ЕС по иностранным делам, безусловно, подчеркивает, что у руля в ЕС находятся государства-члены.
There was nothing on your racecar driver's ct, And the history and physical were normal. Компьютерная томография твоего гонщика ничего не выявила, а история и осмотр говорят, что всё в норме.
I could, like, text you my driver's license or something. Я бы могла тебе скинуть фотку моих прав, например.
I got driver's license, passports, keys to the house in Florida. У меня есть права, паспорта, ключи от дома во Флориде.
I fear for the world the day you get your driver's license. Я боюсь за мир с того дня, когда ты получишь права.
I don't have a car, not even a driver's license actually. Если честно, у меня нет автомобиля, и даже прав.
I heard about what happened when you went to get your driver's license. Я слышал что случилось когда ты сдавала на права.
Today you get driver's licence? Ты сегодня получил права?
Driver's ed manuals, dvds, handouts. Учебники по вождению, DVD, раздаточные материалы.
The night I lost my driver's licence. В тот вечер, когда я потеряла права.
She's taking her driver's test today. Сегодня она сдает на права.
It's hyphenated on her driver's license. Она написана через дефис на ее удостоверении.
A patient in the driver's seat, for example. Например, если пациент принимает все решения сам.
My eldest son will soon get his driver's licence. Мой старший сын скоро получит права.
Don't you want to have a driver's licence? А Вы не хотите сдать на права?
It'd like driver's ed, but with pimps and hos. Это как правила дорожного движения, только с сутенёрами и шлюхами.
Yeah, what I thought except expired driver's licence, Gail Isaacs. Да, я тоже так думала, вот только в просроченных правах значится Гейл Айзекс.
But he's gonna retake his driver's test, pay his fine. Но он пересдаст на права, оплатит штраф.
So you're just letting Hamburg take the driver's seat here? Значит ты просто дала Гамбург сделать за тебя выбор?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.