Exemplos de uso de "Every one" em inglês com tradução "все"
In every one of them the value of money significantly declined.
Во всех странах существенно понизилась стоимость денег.
Without fail, every one of my father's men has offered me condolences.
Все без исключения рыцари выразили мне соболезнования по поводу смерти отца.
We are, each and every one, a part of the web of life.
Мы все, каждый в отдельности,- часть жизненной ткани.
Then I thought better for every one if this looks like a secret rendezvous.
Но потом подумала, что для всех будет лучше, если рандеву останется тайным.
Every one of us was taken to dinner by Jessica as a first-year.
Все мы ужинали с Джессикой в первый год работы.
Every one of these people boarded this plane believing their country would protect them.
Все эти люди, садясь в самолёт, верили, что их страна защитит их.
Then you'll also understand that every one of these pins taken together amounts to nothing.
Значит вы поймете что все эти булавки не значат ничего.
I'm sure one day I'll be staying in each and every one of you inns.
Уверен, однажды я смогу остановиться в открытых всеми вами гостиницах.
If I could, I would run each and every one of you viewers up a flagpole and salute you.
Если бы я мог, я бы вздёрнул на флагшток всех зрителей до единого и отсалютовал бы им.
So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too.
Все они имели это повреждение, но у каждого были и небольшие различия.
But we, citizens and voters – each and every one of us – are the worst part of this entire picture.
Но самое худшее в этой картине – это мы, граждане и избиратели, причём все и каждый из нас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie