Exemplos de uso de "Folks" em inglês com tradução "народный"
To them, it was like psychological folk art.
Для них они были как бы народной медициной в психологии.
He sang the most gorgeous Irish folk song a cappella.
Он исполнил потрясающую Ирландскую народную песню а капелла.
I'm recording folk music for the Library of Congress.
Я записываю народную музыку для Библиотеки Конгреса.
There's a craft and folk art museum on Wilshire.
На бульваре Уилшир есть музей ремесла и народного искусства.
At the same time, however, Mao has become a folk deity.
Однако в то же самое время Мао стал народным божеством.
These folk singers met at college at a gender studies program.
Эти певцы народной музыки встретились в колледже на программе гендерных исследований.
Folk singers have been threatened, abducted, and forbidden to sing in public.
Исполнители народных песен подвергались угрозам, похищениям, и им запретили выступать перед публикой.
It's like folk music, but with a sci-fi / fantasy theme.
Это как народная музыка, но с научно-фантастической / фэнтези темой.
The Finns had kindly sorted me out with a typical folk racing car.
Финны любезно выделили мне типичный, народный, гоночный автомобиль.
Folk music and dances, fine arts and traditional handicrafts are well developed there.
В этих районах большое развитие получили народные музыка и танцы, изящные искусства и местные промыслы.
The programming includes news, Albanian folk and popular music as well as English lessons.
Во время этой программы передаются новости, албанская народная музыка и уроки английского языка.
How do I balance straight As, extracurriculars, and Israeli folk dancing every Friday night?
Как я могу совмещать отличную учебу, факультативы и израильские народные танцы по пятницам?
Nicer guns are also viewed as cherished heirlooms and objects of American folk art.
Красивое оружие считается семейной реликвией, передаваемой по наследству, и темой американского народного творчества.
It was the local mayor inviting us to an evening of Basque folk dancing.
Это был местный мэр, пригласивший нас на вечер баскских народных танцев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie