Exemplos de uso de "For the first time" em inglês
I checked the unpaid debts for the first time closing.
Я проверил неоплаченные долги для первоочередного закрытия.
Activating Windows 10 when installing it for the first time
Активация Windows 10 при первой установке
Connect to a cellular data network for the first time
Первое подключение к мобильной сети передачи данных
This includes setting up the standard costs for the first time.
Сюда относится первоначальное задание стандартных затрат.
Charge the battery before using your YotaPhone for the first time.
Перед первым использованием смартфона YotaPhone зарядите его аккумулятор.
She came here for the first time about a year ago.
Она стала работать в "Авалоне" примерно год назад.
I did just start teaching for the first time though last night.
Я даже пошёл в учителя, хотя это вечерние занятия.
It was the sequencing for the first time of the human genome.
Это было первое секвенирование генома человека.
That I fall in love to a real person for the first time.
Что первый раз в своей жизни я влюбился в реального человека.
Meeting a friend's new boyfriend for the first time is always tense.
Знакомиться с новой пассией подруги всегда немного страшновато.
I don't want to meet her for the first time at trial.
Не хотелось бы, чтобы первая встреча с ней состоялась в суде.
Client applications use the Autodiscover service when the application starts for the first time.
Клиентские приложения используют службу автообнаружения при первом запуске приложения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie