Exemplos de uso de "Forgiveness" em inglês com tradução "прощение"

<>
To beg you for forgiveness. При полном параде просить вашего прощения.
Vicars are great at forgiveness. Викариев великие в прощении.
Kneel and ask His forgiveness. Преклоните колени и попросите у Него прощения.
Your crimes are past forgiveness, Kingslayer. Твоим преступлениям нет прощения, Цареубийца.
Give me a chance to seek forgiveness. Дайте мне шанс попросить прощения.
"But I will ask God for forgiveness." - Но я попрошу у Бога прощения".
You asked God for his forgiveness, right? Вы молили Бога о прощении, верно?
I will not ask Grandfather for forgiveness. Я не буду молить дедушку о прощении.
For a start, it means debt forgiveness: Для начала, это означает прощение долгов:
I don't need your forgiveness, Kingston. Мне не нужно твое прощение, Кингстон.
You'd rather strangle her than ask her forgiveness. Ты готов придушить ее, а не просить прощения.
It's better to ask for forgiveness than permission. Лучше просить прощения, чем разрешения.
I've come to beg your mother's forgiveness. Я прибыл вымаливать прощение у твоей матери.
So for example, take the Jewish idea of forgiveness. Вот например, возьмем иудейскую идею прощения.
You will beg my forgiveness for your impertinence, Egremont. Ты будешь просить у меня прощения за свою несдержанность, Эргемонт.
It's easier to ask for forgiveness than permission. Легче просить прощения, чем разрешения.
But the question is, does forgiveness and redemption replace justice? Но вопрос вот в чем: заменяют ли прощение и искупление правосудие?
Aid and debt forgiveness will lift poor countries out of poverty Финансовая помощь и прощение долгов выведут бедные страны из бедности.
So the woman said she was sorry and asked for forgiveness. Женщина сказала, что сожалеет, и попросила прощения.
No words like judgement, punishment forgiveness, guilty erring, guilt, shame, sin. Нет таких слов, как приговор, наказание прощение, виновный грешный, вина, стыд, грех.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.