Exemplos de uso de "Gone" em inglês com tradução "уйти"

<>
No, they've gone quiet. Нет, они ушли тихо.
Everything has gone to matins. Все уже ушли на заутреню.
Where Has Global Warming Gone? Куда Ушло Глобальное Потепление?
She's gone, you blockhead! Она ушла, болван!
The night porter's gone. Ночной портье ушел.
Even Willy the Wino's gone. Даже Вилли алкаш ушел.
Of course, they're not gone. Конечно же, они не ушли.
Anyways, guys, the captain's gone. В любом случае, ребята, капитан ушел.
I suppose he's gone home. Я думаю, (что) он ушёл домой.
So that pain has gone out. И боль ушла.
He regarded the money as gone. Он считал, что эти деньги ушли безвозвратно.
Where Has All the Water Gone? Куда ушла вся вода?
Lay low when I'm gone. Спрячься, когда я уйду.
The last train has already gone. Последний поезд уже ушел.
Where has all the aid gone? Куда же ушли все эти средства?
It looks like a robbery gone sideways. Кажется, вор ушел окольными путями.
I've basically gone into safe mode. Я, можно сказать, ушел в безопасный режим.
They've gone to see the sights. Ушли осматривать достопремичательности.
Yeah, he's gone up to bed. Да, он ушел спать.
He can not have gone to school. Он не мог уйти в школу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.