Exemplos de uso de "Hanging out" em inglês com tradução "болтаться"
Traduções:
todos239
тусоваться55
тусить54
потусоваться11
болтаться10
развешивать8
вывешивать5
потусить3
прохлаждаться2
тусовать2
тусующийся1
outras traduções88
Must be weird hanging out with us Muggles, huh, Brian?
Должно быть, это странно болтаться с Магглами, да, Брайан?
I'm not comfortable with ricky hanging out In your room all the time.
Я не чувствую себя удобно с Рикки, болтающимся все время в твоей комнате.
Why do you think all these people are hanging out at a coffee shop at this hour?
Почему, думаешь, все эти люди болтаются в кафе в такой час?
I've been going to the Picasso Museum, hanging out at Sagrada Familia, going with Pierre to the Parc Guell.
Я ходила в музей Пикассо, Болталась в Sagrada Familia, Ходила с Пьером в Parc Guell.
Maxime will hang out with those rogues he calls friends again.
Максим снова будет болтаться с теми жуликами, которых он называет друзьями.
I know you want to hang out with your friends, and that's.
Я знаю, вы хотите, чтобы болтаться с друзьями, и это.
It makes me feel like one of those unwashed idiots you hang out with.
Я себя чувствую как один из тех немытых идиотов, с которыми ты болтаешься.
You can make a molecule that looks like this, and, you know, he likes to hang out with his buddies, right.
Можно сделать молекулу такого вида и, оказывается, она стремится болтаться с себе подобными. Многие из них
I will, uh, call Ollie, and I'll cancel our date, and then I'll just hang out with you and Ricky tonight.
Я, мм, позвоню Олли и я отменю наше свидание, и затем я буду только болтаться с Вами и Рики сегодня вечером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie