Usage examples of "Historical" in English with translation to Russian

<>
It is an historical necessity. Это историческая необходимость.
Historical experience incites this suspicion. Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
East Asia's Historical Shackles Исторические Кандалы Восточной Азии
Equities and AUDJPY Historical Correlation Историческая корреляция акций и AUDJPY.
This historical monument attracts tourists. Этот исторический памятник привлекает туристов.
• Import historical data from files. • Импортировать исторические данные из файлов.
Historical Memory and Engineering Failures Историческая память и инженерные ошибки
I like the historical piquancy. В этом есть историческая пикантность.
There is a historical archive. Это - исторический архив.
Consider three major historical trends. Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
But, first, some historical perspective. Но сначала немного исторической перспективы.
I'm a historical interpreter. Я исторический реконструктор.
Historical quantities are highlighted in gray. Исторические количества выделяются серым цветом.
I love to write historical verse. Я люблю писать исторические стихи.
Historical facts became front-page news. Исторические факты стали новостями, которые печатаются на первых полосах газет.
Oh, I write historical romance novels. О, я пишу исторические романтические новеллы.
Historical traditions also play a role. Исторические традиции также играют важную роль.
The reasons have deep historical roots. Причины имеют глубокие исторические корни.
Of course, historical analogies are imperfect. Конечно, исторические аналогии несовершенны.
This is a new historical record. Это новый исторический рекорд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!