Exemplos de uso de "Honours" em inglês com tradução "честь"

<>
Ood 1 alpha 2, deceased, with honours. Уд 1 альфа 2, погиб с честью.
Mr. Valdivieso (Colombia) (spoke in Spanish): Mr. Minister, your presence at this meeting honours us and also attests to your country's commitment to the subject that we are considering today. Г-н Вальдивьесо (Колумбия) (говорит по-испански): Г-н министр, Ваше присутствие на этом заседании является честью для нас, а также свидетельствует о приверженности Вашей страны вопросу, который мы сегодня рассматриваем.
In honour of Priest Vallon. В честь Священника Валлона.
Your Honour, it's underhand. Ваша честь, это коварство.
In honour of my father. Это в честь моего отца.
On my word of honour, contessa. Мое слово чести, графиня.
In honour of our renewed friendship. В честь нашей возрождённой дружбы.
Would you do me the honour? Не окажете мне честь?
I do it for the honour. Я сделал это ради чести.
Honour and valour alone cannot justify warfare. Только доблесть и честь не могут служить оправданием войне.
Mabel, will you do me the honour Мэйбл, ты окажешь мне честь
In honour of His Highness, the Prince! В честь Его Высочества, Принца!
In honour of Your triumph, great Caesar! В честь триумфа великого Цезаря!
State versus Avon Randolph Barksdale, Your Honour. Штат против Эйвона Рэндолфа Барксдейла, Ваша Честь.
It's a frame up, Your Honour. Фальсификация, Ваша Честь.
He owes me a debt of honour. Он должен МНЕ долг чести.
Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour. Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь.
Anna Bligh, would you do me the honour. Анна Блайт, не окажете ли мне честь.
Duty and honour call me to the North. Долг и честь зовут меня на север.
There is position and honour in this ornament. Положение и честь в этом орнаменте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.