Exemplos de uso de "Hosted" em inglês

<>
I hosted the Mardi Gras party. Я обслуживал вечеринку Марди Гра.
Manage catalogs that are hosted externally. Управление внешними каталогами.
Tripoli, which hosted the liberation ceremony; Триполи, где прошла церемония освобождения;
Set up an externally hosted catalog Настройка внешнего каталога
dSHeuristics is not set correctly for Hosted Exchange Значение dSHeuristics неправильно задано для Hosted Exchange
This Active Directory forest has been configured for Hosted Exchange Лес Active Directory был настроен для среды Hosted Exchange
Configure the Exchange servers where the Send connector is hosted. Настройте серверы Exchange, на которых размещается соединитель отправки.
The drive must be hosted by a Windows operating system. Диск должен находиться под управлением операционной системы Windows.
The program is hosted and operated by HelloWorld, a Microsoft vendor. Программа поддерживается торговым партнером корпорации Майкрософт, компанией HelloWorld.
To fix, go to the website where the file is hosted. Перейдите на сайт, где хранится файл.
Keep in mind that all events hosted by Pages are public. Помните, что все мероприятия, организованные Страницами, являются открытыми.
For more information about Hosted Exchange environments, see the following articles: Дополнительные сведения о средах Hosted Exchange см. в следующих статьях:
This is not a recommended configuration for a Hosted Exchange solution. Эта конфигурация не является рекомендуемой для решения Hosted Exchange.
Note that video content for TrueView ads must be hosted on YouTube. Обратите внимание, что видеоконтент для рекламы TrueView должен размещаться на YouTube.
Her aura dominated the just-concluded G-8 summit hosted by France. Ее аура доминирует на только что завершившимся саммите G-8, во Франции.
To create a TrueView video ad, your videos must be hosted on YouTube. Видео для объявлений TrueView должны размещаться на YouTube.
New Zealand hosted the third Regional Interfaith Dialogue in Waitangi in May 2007. В мае 2007 года в новозеландском городе Вайтанги прошло третье заседание регионального межконфессионального диалога.
In a Hosted Exchange environment, the dSHeuristics attribute should be set to 1. В среде Hosted Exchange для атрибута dSHeuristics должно быть задано значение 1.
The Facebook SDK for PHP is an open source project hosted on Github. Facebook SDK для PHP — это проект Open Source, доступный на Github.
To create a video ad, your video content must be hosted on YouTube. Видео для объявлений должны размещаться на YouTube.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.