Exemplos de uso de "It Happened One Night" em inglês

<>
And I just wanted to show you what happened one day when Turbo brought in a friend. Я просто хотела показать вам, что произошло однажды, когда Турбо привёл с собой друга.
Tom gambled away a fortune in one night. Том проиграл целое состояние за один вечер.
It happened just like this. Случилось именно так.
"In one night," Dima added. —За одну ночь,—добавил Дима.
It happened a long time ago. Это произошло давным давно.
One night a merchant was walking up the slope on his way home. Однажды ночью купец шел вверх по склону, по дороге домой.
It happened that I met her at the station yesterday. Случилось так, что я повстречал её вчера на станции.
Dima slept with 25 men in one night and then killed them. Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил.
Tom doesn't know why it happened. Том не знает, почему это произошло.
I will take this room for one night only. Я возьму эту комнату только на одни сутки.
It happened on the 1st of May. Это произошло 1 мая.
we stayed here for one night мы останавливались здесь на одну ночь
Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened. Римляне не желали своей империи упадка, но это произошло.
stayed for one night останавливались на одну ночь
It happened that I saw her on the bus. Случилось так, что я увидел её в автобусе.
Also Friday, the judge asked Manning about an allegation that he made in Thursday's testimony -- that after being forced to sleep naked one night in his Quantico cell, he was forced to stand naked in front of guards and other inmates during a morning head count. Кроме того, в пятницу судья расспросила Мэннинга о заявлении, которое он сделал во время дачи показаний в четверг, о том, что после того, как однажды ночью его заставили спать обнаженным в его камере в Квантико, его принудили стоять голым перед охранниками и другими заключенными на утренней проверке.
You know very well how it happened. Вы хорошо знаете, как это случилось.
One night. Один день.
It happened while I wasn't looking. Это случилось, пока я не смотрел.
Then one night vandals broke into the park and stole her gilded torch. Однажды в парк пробрались вандалы и украли ее позолоченный факел.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.