Exemplos de uso de "Lawyer" em inglês com tradução "юрист"

<>
The lawyer was expecting Ben. Юрист ждал Бена.
Tom needs a good lawyer. Тому нужен хороший юрист.
Some lawyer sent you a letter. Какой-то юрист направил тебе письмо.
Lawyer by day, vigilante by night. Днем юрист, ночью линчеватель.
By the way, four eyes, new lawyer. Кстати, очкарик, вот наш новый юрист.
Never owe a favor to a lawyer. Никогда не быть в долгу у юриста.
I am their lawyer, not a stock analyst. Я их юрист, а не фондовый аналитик.
I know a girl whose father is lawyer. Я знаю девушку, отец которой — юрист.
Phyllis, he's a lawyer, even, a catch. Фрэнсис - он юрист и он соблазнитель.
So how's my favorite pain-in-the-ass lawyer? Как поживает мой любимый доставучий юрист?
Will I tell my lawyer to draw up a contract? Так, я велю своему юристу составить контракт?
They were bringing a lawyer into the Pentagon press office. Они вызвали юриста в пресс-центр Пентагона.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice. Юрист воззвал к чувству справедливости присяжных.
Their dream careers were: lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier. Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно-медицинского эксперта и солдата.
Mr. Rato is a lawyer by training and has an MBA. Рато - юрист по образованию и имеет степень MBA.
I thought Louis was your favorite pain-in-the-ass lawyer. Я думал, Луис - твой любимый доставучий юрист.
Okay? I'm a lawyer; I don't believe in feelings. Понимаете? Я - юрист, и я отвергаю чувства.
Of course, you're getting legal advice from a suspended lawyer. Конечно, ты же получаешь юридический совет от отстраненного от дел юриста.
Would he need the same language as a lawyer, for example? Понадобится ему знания языка в той же мере, как юристу, например?
A lawyer who still has a spark of humanity under the armor. Юрист, в котором ещё горит нежный огонёк человечности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.