Exemplos de uso de "Lawyers" em inglês com tradução "адвокат"

<>
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
You know any good probate lawyers? Ты знаешь хороших адвокатов по наследству?
Yeah - plastic surgeons and divorce lawyers. Ага, пластических хирургов и адвокатов по разводам.
All lawyers fall under its remit. Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния.
Lawyers can come at the police station. Адвокатам разрешено приходить в полицейский участок.
His lawyers are drawing up a contract. Его адвокаты уже составляют контракт.
His lawyers went after the probate judge. Его адвокаты предъявили претензии к утверждённому завещанию.
Oh, we're just little, old lawyers, miss. О, мы просто мелкие адвокаты, мисс.
It's funny, most divorce lawyers have kleenex. Забавно, у большинства адвокатов по разводу в запасе бумажные платки.
Highway 65's lawyers must be beside themselves. Адвокаты "Хайвей 65" должно быть вне себя.
My lawyers filed a lawsuit against the gun manufacturers. Мои адвокаты подали иск против фирмы производителя.
Actually, we're lawyers, representing his Great-aunt Lita. Вообще-то мы адвокаты, представляем его двоюродную бабушку Литу.
You got your lawyers checking up on me now? Твои адвокаты шпионят за мной?
Lawyers from Wolfram Hart slaughtered in a wine cellar. Тринадцать адвокатов из Вольфрам и Харт зарезали в винном подвале.
Here, lawyers fell back on another series of techniques. Здесь адвокаты прибегли к другому ряду методов.
I split my time between talking to my lawyers. Я постоянно консультировался со своими адвокатами.
Only when lawyers lose a case, they get an appeal. Только, когда адвокаты проигрывают дело, они подают апелляцию.
The lawyers pay my fare plus first class and sleeper. Дорогу мне оплачивают адвокаты - спальный вагон первого класса.
And yet my lawyers keep banging on about the similarities. И всё же, мои адвокаты, продолжают талдычить о сходстве.
I served as one of the lawyers for the children. Я был одним из адвокатов этих детей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.