Exemplos de uso de "Maiden" em inglês

<>
What is your maiden name? Какова ваша девичья фамилия?
The Santa and Snow Maiden. Дед Мороз и Снегурочка.
I've actually never done this without Iron Maiden playing in the background, but I'll give it a shot. Вообще-то я никогда этого не делала без фонового сопровождения Iron Maiden, но я попробую.
My maiden name is Shelby. Моя девичья фамилия - Шелби.
Santa and the snow maiden. Дед Мороз и Снегурочка.
Former names, maiden names, and nicknames: Прежние фамилии, девичьи фамилии и неофициальные имена
And my mother's maiden name and her bank account numbers and. И девичью фамилию моей матери, и номер её банковского счёта, и.
How do I add another name (ex: nickname, maiden name) to my profile? Как добавить в профиль другое имя (например, прозвище, девичью фамилию)?
She wrote her maiden name in them when she knew we were splitting. Она надписала на них свою девичью фамилию, когда узнала что мы разъезжаемся.
You can also list another name on your account (ex: maiden name, nickname, professional name). Можно также добавить другое имя в свой аккаунт (например, девичью фамилию, псевдоним или профессиональное звание).
You can also add another name (ex: maiden name, nickname, former name) to your account. Вы также можете добавить в свой аккаунт другое имя (например, девичью фамилию, прозвище, прошлое имя).
Learn how to properly include former names, maiden names, and nicknames within your name fields. Узнайте, как правильно указывать прежние фамилии, девичьи фамилии и неофициальные имена в полях имени и фамилии.
You used your maiden name to conceal the fact That you're married to an armed robber. Вы использовали девичью фамилию, чтобы скрыть факт того, что вы замужем за грабителем.
If people know you by a different name (ex: nickname, maiden name), add another name to your account Если люди знают вас под другим именем (например, прозвищем, девичьей фамилией), добавьте другое имя в свой аккаунт.
Hackers could even modify login forms to request further valuable security information: a mother’s maiden name, a Social Security number. Они могли «перехватывать» сайты и использовать регистратор работы клавиатуры для записи логинов, паролей и пин-кодов. Хакеры могли даже модифицировать страницы регистрации, чтобы запрашивать дополнительную ценную информацию — например, девичью фамилию матери или номер социальной страховки.
While we expect you to use your real name, you can add a former name, nickname, or maiden name and professional certifications. Вы должны использовать свои настоящие имя и фамилию. Однако можно добавить прежнюю фамилию, девичью фамилию или неофициальное имя, а также профессиональные сертификаты.
If you'd like to show a nickname, maiden name or professional name that you're known by, you can add another name to your profile. Если вы хотите указать прозвище, девичью фамилию или звание, можно добавить в профиль другое имя.
If you'd like to list a name on your account that's different from the name on your ID (ex: maiden name, nickname, professional title): Если вы хотите указать в своем аккаунте имя, которое отличается от имени в вашем удостоверении личности (например, девичью фамилию, прозвище, профессию):
I have this record, this 1910 census of another Grabowski - that's my maiden name - and there's a Theodore, because there's always a Theodore. У меня есть вот такая запись, это сведения 1910 года другого Грабовского - это моя девичья фамилия - и здесь Теодор, потому что здесь всегда Теодор.
The wife can, instead of taking the husband's surname automatically, opt to retain her maiden name upon marriage or add her husband's surname to her own. Вместо того, чтобы автоматически брать фамилию мужа, жена может принять решение о сохранении девичьей фамилии после брака или добавлении фамилии ее мужа к своей собственной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.