Exemplos de uso de "Membership" em inglês com tradução "членство"
Manage database availability group membership
Управление членством в группе обеспечения доступности баз данных
British EMU membership remains very desirable.
Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
Membership in academic societies and editorial boards
Членство в научных обществах и редакционных коллегиях
Israel and NATO – Between Membership and Partnership
Израиль и НАТО – между членством и партнерством
Delivery group membership isn't mutually exclusive.
Членство в группе доставки не является взаимоисключающим.
They sought membership mostly for geostrategic reasons:
Они стремились к членству, главным образом, по геостратегическим причинам:
In addition to membership, several other issues remain.
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.
This same argument would apply against EEA membership.
Точно такой же аргумент можно было бы использовать и против членства в ЕЭЗ.
Turkish EU membership presents both opportunities and challenges.
Членство Турции в Евросоюзе влечёт за собой как новые возможности, так и новые проблемы.
British membership is important to many in Europe.
Членство Великобритании очень важно для многих в Европе.
To remove someone (this revokes their club membership):
Чтобы удалить кого-либо (лишить членства в клубе), сделайте следующее:
FSB membership should imply accountability in implementation of standards.
Членство в СФС должно подразумевать ответственность за реализацию стандартов.
Eurozone membership precludes inflation and devaluation as adjustment mechanisms.
Членство в еврозоне мешает инфляции и девальвации выступить в роли регулирующих механизмов.
Distribution Group membership is used to set delivery restrictions.
Членство в группе рассылки используется для установки ограничений по доставке.
Use the EAC to manage database availability group membership
Использование Центра администрирования Exchange для управления членством в группе обеспечения доступности баз данных
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie