Exemplos de uso de "Mine" em inglês com tradução "мина"
Traduções:
todos2541
мина827
мой552
шахта213
минный92
добывать82
рудник64
шахтный35
заминировать31
разрабатывать29
месторождение16
прииск13
взрывать8
минировать7
копь2
майниться1
outras traduções569
Po- target strike probability when the mine is actuated;
Po- вероятность поражения цели при срабатывании мины;
Looks like the lieutenant here is standing on an unexploded mine.
Лейтенант, похоже, стоит на невзорвавшейся мине.
You told me this was a genuine partially defused claymore mine.
Ты сказала мне, что это настоящая частично обезвреженная противопехотная мина.
The partially defused claymore mine you gave me ten years ago.
Частично обезвреженная противопехотная мина, которую ты подарила мне 10 лет назад.
In principle, it means that the mine turns off or is rendered unserviceable.
В принципе она означает, что мина " выключается " или приводится в непригодное состояние.
Possible future mine warfare tactics related to the use of RDMs/persistent mines?
Возможная будущая тактика минной войны связи с использованием МДУ/долговечных мин?
Well, it rides beautifully for such a limpet mine, and it is quick.
Ну, у нее отличное управление по сравнению с морской миной, и она быстрая.
This could prevent detonation by a person, for example jumping on the mine.
Это позволило бы предотвратить детонацию человеком, например, наскакивающим на мину.
The crew abandoned ship, and I began to assess the damage caused by the mine.
Команда покинула корабль, и я начал осматривать полученные от мины повреждения.
And either the mine is so damaged from the fire that it's a dud.
Возможно, мина так повреждена огнем, что она не взорвется.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.
Здесь оказывалась помощь жертвам подрыва на пехотных минах в центре реабилитации Красного Креста, управляемого Альберто Каиро.
Failure of the self-deactivation mechanism will leave a mine with the fuse and explosive charge intact.
Отказ механизма самодеактивации оставит мину со взрывателем и взрывчатый заряд в интактном состоянии.
Incidents of mine and unexploded ordnance accidents resulting in deaths and injuries among children increased in 2007.
В 2007 году увеличилось число случаев взрывов мин и неразорвавшихся боеприпасов, в результате которых дети гибли или получали увечья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie