Exemplos de uso de "Nation" em inglês com tradução "народ"

<>
mostrar
The whole nation wants peace. Весь народ хочет мира.
Every nation has its own myths. У каждого народа есть свои собственные мифы.
Every nation has its founding myth. Каждый народ имеет свой миф об образовании нации.
But what caused the nation to right itself? Но что побудило народ воззвать к своим правам?
Benki is a leader of the Ashaninka Nation. Бенки является лидером народа Ашанинки.
And together they changed the fate of their nation. Вместе они изменили судьбу целого народа.
I'm a daughter of Jan Zizka's nation! Я дочь народа Яна Жижки!
On the other hand, the nation is too big. С другой стороны, народ - слишком велик.
Public health is an important asset for any nation. Здравоохранение - это важный актив для любого народа.
Wife of the governor and depressor of our nation. Жена правителя и угнетателя нашего народа.
They stood up for the rights of their nation. Они встали на защиту прав своего народа.
From spiritual lethargy into the living body of the nation. Из духовной летаргии вхожу в живое тело народа.
The patriots stood up for the rights of their nation. Патриоты поднялись на защиту прав своего народа.
But he doesn't want his nation ever to forget. Но он не хочет, чтобы его народ смог когда-либо забыть.
They are aliens who have no right to govern the nation. Они являются иностранцами, которые не имеют права управлять народом.
your own nation, your own co-religionists, your own fellow countrymen. собственным народом, единоверцами, соотечественниками.
The point is blatant aggression against a sovereign nation cannot go unanswered. Смысл в том, что вопиющая агрессия против суверенного народа не может остаться без ответа.
And that this nation, under God, shall not perish from the earth. И чтобы этот народ, живущий под Богом, не исчез с лица Земли.
This thus spared the nation a bloodbath and a pointless fratricidal struggle. Это позволило избавить наш народ от кровопролития и от бессмысленной братоубийственной войны.
Because he thought a nation should never repeat the mistakes of the past. Потому что он думал, что народ никогда не должен повторять ошибок прошлого.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS