Exemples d'utilisation de "Parking" en anglais

<>
Not even a parking fine. Ничего кроме неправильной парковки.
I found a parking space. Я нашел место для стоянки.
She have problems parking her broomstick? Она что, неправильно припарковала метлу?
A parking pass to Yosemite. Парковочный талон из Йосемитской долины.
The parking brake system shall: Система стояночного тормоза должна:
Is there a parking lot? Здесь есть автостоянка?
Bernadette's just parking the car. Бернадетт как раз паркует машину.
There's no parking here, sir. Здесь нельзя парковаться, сэр.
No parking at the mall. Там не припарковаться.
You're in a no parking zone. Вы оставили машину вне зоны парковки.
You didn't put the parking brake on! Ты не поставил её на ручник!
In this connection, she reported that an unauthorized vehicle had been parked for more than 12 hours in the no-parking zone within the security area but had nonetheless not been issued a parking ticket. В этой связи она сообщила, что не имеющая соответствующего разрешения автомашина была запаркована на протяжении более 12 часов в зоне, где парковка запрещена, в зоне безопасности, но тем не менее штраф за неправильную парковку ей выписан не был.
I've seen her lick a parking meter before! Я видела как она облизывала счетчик паркинга!
Where is the parking lot? Где находится парковка?
We're at the Camp Rosewood parking lot. Мы на стоянке Кэмп Роузвуд.
Security, whose official vehicles are in the basement parking lot? Охрана, что за служебные машины припаркованы в подземном гараже?
Is the parking lot possum back? Парковочный опоссум вернулся?
Alternative procedure for demonstrating the parking brake performance. Альтернативная процедура иллюстрации эффективности стояночного тормоза
And essentially, the apartments cover the parking. Квартиры фактически накрывают автостоянку.
My son is parking the car. А мой сын, полагаю, паркует машину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !