Exemplos de uso de "Play" em inglês com tradução "сыгранный"
Traduções:
todos10958
играть6272
сыграть1150
игра705
заниматься159
поиграть147
выступать118
пьеса108
разыгрывать91
исполнять63
проигрывать58
сыгранный36
спектакль26
разыгрываться22
подыгрывать21
проигрываться13
играться11
заигрывать10
сыгравший9
заиграться9
заигравшийся2
разыгрывающийся2
переигрывать1
заигрываться1
outras traduções1924
I'll get my hurdy-gurdy and play you a little serenade.
Я принесу шарманку и сыграю тебе маленькую серенаду.
And I'm going to play it all the way through and you're going to follow.
И я сыграю еще раз с начала.
The next song, or the encore, that I'm going to play is called "Bumble Boogie," by Jack Fina.
Следующая вещь, которую я сыграю, так сказать, на бис, - это "Шмелиное буги" Джека Фины.
Well, there's lots to talk about, but I think I'm just going to play to start off.
Мне о многом хочется рассказать, но, думаю, для начала я просто сыграю.
We put a splint on my finger so I can jam it into the glove, play today and I'm all yours.
Наденем шину на палец, я смогу засунуть руку в перчатку, сыграю сегодня, и я в вашем распоряжении.
He's always after me to join up - clubs and things - and the dramatic club would only take me if i'd play this part.
Он всегда хотел, что бы я вступал во всякие клубы, а в Театральный Клуб меня приняли с тем условием, что я сыграю эту роль.
Dopey Troilus and faithless Cressida, played by my tart of a girlfriend.
Одурманенный Троил и неверная Крессида, сыгранная моей блудливой девушкой.
You promised if I played the game, my dad would come back.
Ты обещал, если я сыграю в игру, мой папочка вернется.
Murphy Brown, played by actress Candice Bergen, was a TV anomaly at that time:
Мерфи Браун, сыгранная актрисой Кэндис Берген, была телевизионной аномалией в то время:
That feels like changing the rules of the game after it has been played.
Это выглядит как изменение правил игры после того, как она была сыграна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie