Exemplos de uso de "Proof" em inglês

<>
My special outfit is bullet proof. Но моя специальная экипировка пуленепробиваема.
Hard to get rid of a flame proof forest, Maebh, eh? Тяжело избавиться от огнеупорного леса, да, Мэйв?
I thought this thing was bullet proof! Я думал она пуленепробиваемая!
The suit is bullet proof all right. Костюм - пуленепробиваемый.
Everyone knows your marriage is bullet proof. Все знают, ваш брак пуленепробиваемый.
Idiot, he must have a bullet proof vest on! Идиот, на нём пуленепробиваемый жилет!
Option 2: Proof pressure test Вариант 2: Испытание на соответствие давлению
Please remove your bullet proof vest. Пожалуйста, снимите свои бронежилеты.
First proof is the market coverage. Подтверждением, прежде всего, является охват рынка.
We made the place fool proof. Это же место было под охраной.
Mere proof that the system protects itself. Лишнее подтверждение, что система защищает саму себя.
A valid proof of payment follows these guidelines: Подтверждение платежа должно соответствовать следующим требованиям:
Running away is perhaps further proof of that. То, что ты сбегаешь, наверное, лишнее тому подтверждение.
How to include a valid proof of payment Как предоставить действительное подтверждение платежа
the system should be robust and shock proof. система должна быть надежной в эксплуатации и ударостойкой.
The proof is that it makes us tired." Ведь мы от неё устаём".
Proof that I am not on the hook. Так что я не на крючке.
But despite our verbal assurances, they wanted some proof. Но, несмотря на наши устные заверения, они хотели какое-либо подтверждение.
Nor are the apparent exceptions proof to the contrary. И явные исключения из этого правила ничего не доказывают.
Proof of address – bank/card statement or utility bill Подтверждение адреса проживания – выписка по банковскому счету/карте или счета за коммунальные услуги
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.