Exemplos de uso de "Quick access" em inglês
The "Favorites" tab is intended for a quick access to objects mostly used.
Вкладка "Избранное" предназначена для быстрого доступа к наиболее часто используемым объектам.
A reliable platform will offer you quick access to technical and fundamental analysis, an excellent security system, automated trading, visual features like graphs and charts and should always be user friendly.
Хорошая платформа обеспечивает Вам быстрый доступ к техническому и фундаментальному анализу, отличную систему безопасности, автоматическую торговлю и различные инструменты визуализации, такие как графики и диаграммы. С ее помощью трейдеру должно быть удобно торговать.
Right-click options for the symbol tab contain quick access to some of the features of the symbol.
Опция клика правой кнопки мыши содержит быстрый доступ к некоторым из функций символа.
This window allows to get a quick access to various features of the terminal.
Это окно позволяет быстро получить доступ к различным возможностям терминала.
Enable the Quick Access Menu to navigate your favourite pages in just one click and customise the appearance of the app.
Используйте Меню быстрого доступа для быстрого перехода к наиболее часто используемым Вами разделам и настройки внешнего вида приложения.
This way, you only have to tap the site’s icon to get quick access to the content you love.
Для быстрого доступа к любимому контенту достаточно будет коснуться значка этого сайта.
Use the start page for quick access to the web
Использование начальной страницы для быстрого доступа к интернету
We’ve also added a player panel that organizes all the tabs playing music or video into a single panel for quick access.
Мы также добавили панель проигрывателя, на которой для удобства доступа собраны все вкладки, содержащие видео или музыку.
These provide quick access to your favorite content.
С их помощью вы получаете мгновенный доступ к любимым веб-сайтам.
Press the Messenger button for quick access to friends.
Для быстрого доступа к списку друзей нажмите кнопку Messenger.
A proxy server is a computer that can, for example: store local copies of pages for quick access, act as an interpreter between your browser and a special service, alter or monitor information exchange, or speed up web communication.
Прокси-сервер — это компьютер, который может, например: сохранять локальные копии страниц для ускорения доступа к ним; выступать в качестве «переводчика» между браузером и специальными сервисами; настраивать и контролировать обмен информацией; увеличивать скорость интернет-соединения.
Pins give you quick access to your favorite games and apps.
Закрепление позволяет быстро обращаться к любимым играм и приложениям.
Bookmarked pages can be added to the bookmark manager for quick access and organization.
Страницы можно сохранять на панели закладок или в менеджере закладок. Это упрощает доступ и систематизацию.
Your privacy shortcuts also give you quick access to your privacy settings.
Ваши быстрые настройки конфиденциальности предоставляют быстрый доступ к настройкам конфиденциальности.
As a result, their citizens will enjoy quick access to new medicines, and their researchers will find it easier to participate in global clinical research, a boon to domestic industries.
В результате их жители смогут получать выгоду от ускоренного доступа к новым лекарствам, а их исследователям будет проще участвовать в глобальных клинических исследованиях, что благоприятно для их внутренней промышленности.
So can the proactive use of oral cholera vaccines and quick access to treatments, such as oral rehydration solution and intravenous fluids.
Не менее эффективной мерой будет использование пероральных вакцин против холеры и обеспечение быстрого доступа к необходимым видам срочного лечения, таким как раствор для пероральной регидратации и внутривенные жидкости.
The Quick Access Toolbar can be located in one of two places:
Существует два варианта размещения панели быстрого доступа.
Watch a video that shows you how to move the Quick Access Toolbar at Video: Move the Quick Access Toolbar.
Просмотрите видеоролик, в котором показано, как переместить панель быстрого доступа: Видео: перемещение панели быстрого доступа.
You see a green ball if you added a custom group or command to the Quick Access Toolbar after you customized the ribbon, but didn't assign an icon to represent that custom group or command.
Значок зеленого шара отображается в том случае, если на панель быстрого доступа после настройки ленты была добавлена пользовательская группа или команда, однако ей не был назначен значок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie