Exemplos de uso de "RESOLVED" em inglês com tradução "решать"

<>
mostrar
I resolved to give back. Я решил вернуть сторицей.
How can that be resolved? Как решить эту проблему?
The issue will be resolved this evening. Проблема будет решена сегодня вечером.
This issue has been resolved by KB4040724. Эта проблема решена в обновлении KB4040724.
This issue has been resolved in KB4041688. Эта проблема решена в обновлении KB4041688.
Fortunately, this problem, too, can be resolved. К счастью, эта проблема тоже может быть решена.
This issue has been resolved in KB3216755. Эта проблема решена в обновлении KB3216755.
These issues will not be resolved overnight. Эти проблемы невозможно решить за одну ночь.
Close a repair line for a resolved issue Закрытие строки ремонта для решенной проблемы
But it has not resolved the relationship's endgame. Но это не привело к решению эндшпиля в отношениях.
1. Resolved that: Insert names of all General Partners: Решено, что: Впишите имена всех главных партнеров:
The last problem to be resolved is the trigger. Последняя проблема, которую надо решить, это пусковой механизм.
Something seemingly resolved and certain in fact is neither. Нечто, казалось бы, решенное и определенное на самом деле таким не является.
I was resolved when I let my arrow fly. Я был решен, когда я пусть мои стрелки летать.
The problems of the majority were able to be resolved. Проблемы большинства решить удалось.
You see I've resolved to follow you wherever you go. Видишь, я решил следовать за тобой повсюду.
Furthermore, the Spratly Islands dispute should be resolved through international adjudication. Спор вокруг островов Спратли должен быть решен с помощью рассмотрения этого вопроса в международном суде.
In my opinion, the issue resolved longer because of what worry. По моему мнению, вопрос решён, больше не из-за чего волноваться.
None of these problems can be resolved or even contained unilaterally. Ни одна из этих проблем не может быть решена или даже быть сдержана в одностороннем порядке.
This is one of the factors which needs to be resolved. Это лишь одна проблематика, требующая решения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS