Exemplos de uso de "Readers" em inglês com tradução "читатель"
Traduções:
todos529
читатель335
средство чтения104
считыватель8
чтец8
считывающее устройство5
читательница4
устройство считывания2
ридер2
outras traduções61
Enables readers to like and comment on this video.
Позволяет читателям ставить отметки «Нравится» и комментировать видео.
Please, dear readers, note that this is a hypothetical.
Дорогие читатели, пожалуйста, учтите, что я говорю гипотетически.
Enables readers to like and comment on this image.
Позволяет читателям ставить отметки «Нравится» и комментировать изображение.
Darling, write an article that calls out to the readers.
Дорогой, напиши статью, которая будет взывать к читателю.
As WIRED’s readers know well, technology evolves over time.
Как хорошо известно читателям WIRED, техника не стоит на месте.
fb:comments: enables readers to leave comments on this element
fb:comments: читатели смогут оставлять комментарии к этому элементу
fb:likes: enables readers to like and share this element
fb:likes: читатели смогут оставлять отметки «Нравится» и делиться этим элементом
My readers appreciate the intricate plots and the unique forensics.
Моим читателям нравятся сложные сюжеты и уникальные судебные методики.
Enables readers to like and comment on this animated GIF.
Позволяет читателям ставить отметки «Нравится» и комментировать анимированные GIF.
We encourage our readers to contact us with their comments.
Призываем наших читателей присылать свои комментарии.
I believe what I said was MORE accessible to lay readers.
Я верю, что то, что я сказала, было более понятным для читателей.
Shock, horror: now, the readers want to be writers and publishers.
Шок, ужас - теперь читатели хотят быть писателями и издателями!
This was not as "accessible" to lay readers as you said.
Это было не таким "понятным" для читателей, как вы сказали.
It was my personal intimate channel to talk to the readers.
Это был мой личный канал общения с читателями.
Matthew wrote to convince his readers that Jesus was the prophesied Messiah.
Матфей хотел убедить своих читателей в том, что Иисус был мессией, о котором упоминалось в пророчествах.
It is in the hands of readers, and they interpret it differently.
Она в руках читателей, они ее по-своему истолкуют.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie