Exemples d'utilisation de "Recommendation" en anglais

<>
Enter your recommendation as follows: Введите свою рекомендацию:
Recommendation 136 (summary judicial proceedings) Рекомендация 136 (суммарное судебное производство)
Recommendation 15: Simpler Shipping Marks Рекомендация 15: Упрощенная отгрузочная маркировка
Thatв ™s my only recommendation here. Это единственная рекомендация.
UNHCR has already implemented this recommendation. УВКБ уже выполнило эту рекомендацию.
Recommendation 8 Free distribution and sales Рекомендация 8 Бесплатное распространение и продажа
Recommendation 10 Procurement for third parties Рекомендация 10 Закупочная деятельность и интересах третьих сторон
The recommendation is accepted in principle. Рекомендация принимается в принципе.
Recommendation 5: Abbreviations of INCOTERMS 1990 Рекомендация 5: Сокращения " ИНКОТЕРМС 1990 "
Recommendation 4: Standardized due diligence procedures Рекомендация 4: Стандартизированные процедуры должной проверки
For more information, see Recommendation (form). Дополнительные сведения см. в разделе Рекомендация (форма).
UNFPA has implemented one medium-priority recommendation. ЮНФПА выполнил одну рекомендацию средней степени приоритетности.
Recommendation C.2 03 Fire extinguishing systems Рекомендация С.2 03 Системы пожаротушения
Request for proposal evaluation and contract recommendation Оценка предложений и вынесение рекомендации в отношении контракта
Recommendation 216 was adopted on that understanding. Рекомендация 216 принимается при этом условии.
Documentation: The Recommendation (DDP- …: Blanched Almond Kernels) Документация: Рекомендация (DDP- …: Бланшированные ядра орехов миндаля)
The initial recommendation was worded as follows: Первоначальная рекомендация состояла в следующем:
Get a recommendation letter from him tomorrow. Принеси завтра рекомендацию от него.
General recommendation on the economic consequences of divorce Общая рекомендация в отношении экономических последствий расторжения брака
Recommendation C.4 09 Provision of rescue equipment Рекомендация С.4 09 Обеспечение аварийно-спасательным оборудованием
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !