Exemplos de uso de "Reliable" em inglês com tradução "надежный"

<>
Are they reliable moral guides? Являются ли они надежными моральными гидами?
Reliable and proven trading platform. Надежная и проверенная торговая платформа.
Reliable partner for every customer Надежный партнёр для каждого клиента
We are reliable and stable. Мы надежны и стабильны.
Hypothetically, a reliable eye witness. Гипотетически, надежный свидетель.
Are continuation patterns 100% reliable? Надежны ли фигуры продолжения на 100%?
Build a robust and reliable app. Руководство по созданию надежных приложений.
• Highly reliable methods of data protection; Применение надежных средств защиты информации;
It seems reliable at fending off intruders. Похоже, она надежно защищает от непрошеных гостей.
A PC with a reliable Internet connection. Компьютер с надежным подключением к Интернету.
Well, you have a very reliable witness. У Вас есть очень надежный свидетель.
The Russians look reliable and solid by comparison. Русские в сравнении с Westinghouse кажутся солидными и надежными.
• choose a reliable broker with an impeccable reputation; •Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией.
Reliable economic statistics are a vital public good. Надежные экономические статистические данные жизненно важны для общественного блага.
I've always felt hardware was more reliable. Я всегда считал железяки более надёжными в бою.
Our economies need reliable and efficient maritime links. Экономика наших стран нуждается в надежных и эффективных морских соединениях.
They form reliable, open and firm trading partnerships. Они создают надежные, открытые и прочные торговые партнерства.
Our pricing is ultra-competitive, reliable and fully transparent. Мы предоставляем ультра конкурентное надежное и абсолютно прозрачное ценообразование.
You should always select reliable IP Block list providers. Всегда следует выбирать надежных поставщиков черного списка IP-адресов.
Improved SKStoreProductViewController with more reliable loads and automatic timeout Улучшен параметр SKStoreProductViewController за счет применения более надежных загрузок и автоматического таймаута.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.