Exemplos de uso de "Remaining" em inglês com tradução "оставшийся"

<>
I am your remaining memory. Я ваша оставшаяся память.
Viewing the remaining budgeted amounts Просмотр оставшихся бюджетных сумм
Review and analyze remaining budget amounts Просмотр и анализ оставшихся бюджетных сумм
The system calculates the remaining fields. Система вычисляет значения оставшихся полей.
Enter information in the remaining fields. Введите сведения в оставшиеся поля.
All remaining Blackhawks, provide air cover. Все оставшиеся вертолёты, прикрывать.
d To fill the remaining vacant seats. d Для заполнения оставшихся вакантных мест.
The remaining regrets pertain to these things: К оставшимся сожалениям относятся:
Subjectively, the only remaining question is this: Субъективно, единственный оставшийся вопрос:
Fill in the remaining fields as required. Заполните оставшиеся поля в соответствии с требованиями.
Remaining subcutaneous fat deposits are removed completely. Оставшийся подкожный жир полностью удаляется.
Optional: Enter information in the remaining fields. Необязательно: введите информацию в оставшиеся поля.
The remaining steps in this procedure are optional. Оставшиеся шаги данной процедуры не обязательны.
Quantity delivered invoiced and remaining deliveries are updated. Поставленное количество, на которое выставляются накладные, и оставшееся количество поставок обновляются.
There, you can try the remaining resolution option. Теперь попробуйте выбрать оставшийся вариант разрешения.
Select forecast models for original and remaining budgets. Выбор прогнозных моделей для исходного и оставшегося бюджета.
Follow the remaining steps to complete your transaction Выполните оставшиеся шаги для завершения транзакции
What about the remaining half of the people? Как на счёт оставшейся половины людей?
Carry forward remaining budget amounts to a future year Перенос оставшихся бюджетных сумм на будущий год
View the time remaining to complete a service order Просмотр времени, оставшегося для выполнения заказа на обслуживание
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.