Exemplos de uso de "Remote Control" em inglês
Scroll down, and select Remote Control.
Прокрутите страницу вниз и выберите Дистанционное управление.
All the buttons on the remote control will illuminate for two seconds.
Все кнопки на пульте ДУ в течение двух секунд будут светиться.
You'll have to bring them down on remote control.
Вы обязаны спустить с помощью удаленного управления.
Turn on the TV, and then point the remote control toward the TV.
Включите телевизор и направьте пульт ДУ в его сторону.
Make sure that the remote control has new batteries.
Убедитесь, что в пульт дистанционного управления вставлены новые батареи.
In default settings, the media remote will only control the Xbox 360 console.
При настройках, выставленных по умолчанию, пульт ДУ можно использовать только для управления консолью Xbox 360.
Use your smartphone as a remote control and laser pointer
Смартфон: пульт дистанционного управления и лазерная указка
When the correct code has been entered, you should be able to press the TV Power button and the Volume button on the remote to control your TV.
После ввода правильного кода можно будет использовать кнопки TV Power и Volume на пульте ДУ, чтобы включать или выключать телевизор и регулировать громкость.
A durable peace, however, cannot be built by remote control.
Продолжительный мир, однако, нельзя построить путем дистанционного управления.
Using the Windows Media Center remote control with Xbox 360
Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center для консоли Xbox 360
An overlay of a digital remote control appears on the screen.
Появляется экранный пульт дистанционного управления.
I can hear if someone points at me with a remote control.
Я слышу, когда кто-нибудь указывает на меня пультом дистанционного управления.
On the Connect to your Xbox One screen, select Remote Control under Controls.
На экране Подключение к консоли Xbox One выберите Дистанционное управление в разделе Элементы управления.
Emphasis is laid precisely on automatic train stopping, train monitoring and remote control.
Особое внимание уделяется системам автоматической остановки поездов, наблюдения и дистанционного управления.
7-4.3 Cordless remote control panels for radar equipment are not permitted.
7-4.3 Беспроводной пульт дистанционного управления радиолокационной установкой не допускается.
10B-4.3 Cordless remote control panels for radar equipment are not permitted.
10В-4.3 Беспроводной пульт дистанционного управления радиолокационной установкой не допускается.
How to access the Remote Control option in the Xbox app on Windows 10
Переход в режим дистанционного управления в приложении Xbox на Windows 10
Use your smartphone as a remote control and laser pointer while giving a presentation
Используйте свой смартфон в качестве пульта дистанционного управления и лазерной указки во время презентации
It shall also be possible to operate the internal stop valve by remote control.
Должна быть также предусмотрена возможность дистанционного управления внутренним запорным клапаном ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie