Exemplos de uso de "Resending" em inglês

<>
Try resending it with changes. Попробуйте повторно отправить его с изменениями.
Resending or view your request Повторная отправка или просмотр своего запроса
You may also want to explain why you are resending it. Вы также можете объяснить, почему отправляете сообщение повторно.
Resending doesn't go as far as Recalling does to correct mistakes, but it is a good alternative, and it always works. Для исправления ошибок отзыв сообщения эффективнее повторной отправки, но это хорошая альтернатива, которая всегда дает нужный результат.
In the Resending request for quotation form, in the lower pane, select the lines in the bid that you want to resend. В форме Повторная отправка запроса предложения в нижней области выберите строки предложения, которые требуется отправить повторно.
Solution 1: Resend the email Решение 1. Повторно отправьте электронное сообщение
"Unable to resend the message. «Не удается повторно отправить сообщение.
Select Resend email in the message. Выберите Повторно отправить письмо в сообщении.
You can't resend an expired invitation. Просроченное приглашение невозможно отправить повторно.
Then, open the mail you want to resend. Затем откройте сообщение, которое хотите отправить повторно.
Resend this message doesn't work on multiple messages. Функцию Отправить заново не удастся использовать для нескольких сообщений одновременно.
You need to resend them one at a time. Их потребуется отправить по отдельности.
Otherwise, wait a short time and then resend the message. В противном случае подождите некоторое время, а затем отправьте сообщение еще раз.
To resend the amended RFQ, on the Action Pane, click Send. Чтобы повторно отправить откорректированный запрос предложения, в разделе Область действий щелкните Отправить.
Resend this message isn't available in Outlook on the web. Функция Отправить заново недоступна в Outlook в Интернете.
In the Move section of the Ribbon, click Actions > Resend this Message. В разделе Перемещение ленты щелкните Действия > Заново отправить это сообщение.
To resend the RFQ to the vendor, on the Action Pane, click Return. Чтобы повторно отправить запрос предложения поставщику, в разделе Область действий щелкните Возврат.
You can check the status of an invitation, or resend or delete invitations. Можно проверить состояние приглашение, отправить его повторно или удалить.
When the message opens, click Send to resend the message to the intended recipient. При открытии сообщения щелкните Отправить, чтобы повторно отправить сообщение получателю.
Use Resend this message in Outlook to release quarantined messages to their intended recipients. Используйте функцию Отправить заново в Outlook, чтобы отправить помещенные в карантин сообщения указанным получателям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.