Exemplos de uso de "Rome" em inglês
Imperial Rome only controlled the Mediterraean and Europe.
Римская империя властвовала только в Средиземноморье и в Европе.
We have the Rome Statute of International Criminal Code;
У нас есть Римский статут Международного уголовного суда;
You were baptised and confirmed in the Church of Rome?
Вы проходили обряды крещения и конфирмации в Римской Церкви?
The closest adjective used in the Rome Statute is "clearly excessive" force.
Наиболее близкое прилагательное, использовавшееся в римском праве, звучало как применение "явно избыточной" силы.
U.S. intelligence agencies wiretap the personal telephone of the Pope of Rome
Спецслужбы США прослушивают личный телефон Папы Римского
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Rome Convention).
Международной конвенции по охране прав артистов-исполнителей, производителей фонограмм и органов радиовещания (Римская конвенция).
Degree in Modern Languages and Literature, magna cum laude, from the University of Rome (1967)
Ученая степень в области современных языков и литературы, диплом с отличием Римского университета (1967 год)
All are challenging the “European project” that began 60 years ago with the Treaty of Rome.
Все эти проблемы бросают вызов «Европейскому проекту», стартовавшему 60 лет назад с подписанием Римского договора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie