Exemplos de uso de "SIGN" em inglês com tradução "след"

<>
No sign of the stutter! Заикание исчезло без следа!
No sign of hoof prints. Не вижу звериных следов.
Any sign of Fleur Morgan? Какие-нибудь следы Флер Морган?
Well, no sign of forced entry. Ну, следов взлома нет.
Any sign of the victim's powerboat? Есть следы моторной лодки жертвы?
Now there is no sign of the tumours. Теперь нет и следа опухолей.
Like, there's no sign of forced entry. Например, нет следов взлома.
Footprints, snowmobile tracks, any sign of an escape. Отпечатки ног, следы вездеходов, любой намек на то, что он спасся.
Follow-up scans revealed no sign of the disease. Последующие сканирования не показали и следа болезни.
Hutch still locked, no sign of a forced entry. Клетка так и заперта, никаких следов взлома.
Okay, no sign of quartz in your cellular walls. В твоих клеточных стенках нет следов кварца.
Yeah, I haven't found any sign of an oxidizing agent. Да, я не нашел никаких следов взрывчатки или подрывника.
Hey, still no sign of it, Except for three more kias. Все еще никаких следов, кроме тех трех "погибших при исполнении".
No sign of entry, the jewels and the cash just vanished. Никаких следов взлома, драгоценности и деньги везде исчезали.
The first officers told me there was no sign of forced entry. Офицеры мне сказали, что следов проникновения не было.
He's half Comanche, and it is something to see him cut for sign. Он на половину команч, и уж как он умеет брать след - это надо видеть.
There was no sign of forced entry, he was alone and the doors were locked. Следов взлома нет, он был один, двери были заперты.
But after three days of searching, investigators still hadn't found any sign of the plane. Но после трех дней поисков следователи не нашли никаких следов самолета.
There's no sign of tampering, but we found a wireless pinhole camera hidden in the dashboard. Следов взлома не обнаружено, но мы нашли беспроводную камеру в передней панели.
I mean, this guy bought lab equipment, cars, stayed at luxury hotels, but no actual sign of Barnes. Представляешь, этот парень покупал лабораторное оборудование, машины, останавливался в шикарных отелях, но нет реальных следов Барнса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.