Exemplos de uso de "Saves" em inglês com tradução "спасать"

<>
mostrar
So she saves my life? Ты говоришь, она спасет мне жизнь?
But more importantly, it saves lives. Но что еще важнее, это спасает жизни.
Blade shows up, saves my arse. Появился Блейд, и спас меня.
Nothing saves anyone's life, sir. Ничто не может спасти ничью жизнь, сэр.
She saves my life every day. Она спасает мне жизнь каждый день.
A warm embrace that saves lives Теплые объятия, которые спасают жизни.
Unless Bob saves my life again. Если только Боб не спасет снова мою жизнь.
What if it saves his life? Что, если это спасёт ему жизнь?
A brother-in-arms saves my life. Брат по оружию спасает мне жизнь.
He comes riding up, saves my life. Он подъезжает и спасает мою жизнь.
The zebra's kick saves its life. Удар копытом спасает зебре жизнь.
If it saves your bacon, bro, why not? Если это спасёт твою шкуру, почему нет?
Might be the only thing saves your life. Возможно, это единственное что спасет тебе жизнь.
That's assuming your hooded BFF saves you. Это при условии, что твой дружок в капюшоне спасет тебя.
So she saves a life and she gets canned? То есть, она спасает человеку жизнь, а ее за это увольняют?
Look, five minutes of your time saves my life. Пять минут вашего времени спасут мне жизнь.
A "thank you" is customary after someone saves your life. Да, когда кто-то спасает твою жизнь, обычно говорят "спасибо".
I suppose somebody saves your life everyday of the week. Похоже, тебе каждый день спасают жизнь.
He saves your life, you save his, this leads to that. Он спасает жизнь тебе, ты - ему, и пошло поехало.
I'm the one who saves damsels in distress around here. Я тот, кто здесь спасает несчастных девиц.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS