Exemplos de uso de "Social" em inglês com tradução "социальный"

<>
Social: 45 years of what? Социальная - 45 лет чего?
Roma: social behaviour, establishment, protection; цыгане: социальное поведение, расселение, защита;
This process includes social innovation. Этот процесс включает в себя и социальные инновации.
How social networks predict epidemics Как социальные сети предсказывают эпидемии
I'm a social psychologist. Я социальный психолог.
For example, through social media. Например, через социальные медиа.
After FICA and Social Security? После вычета налогов и социальных взносов?
Provide social context by default Обеспечьте социальный контекст
We're a social species. Мы по природе своей социальные существа.
Built-in social trading integrated Встроенный социальный трейдинг
There's more social mobility. Как итог - бОльшая социальная мобильность.
Social networking is big business. Социальные сети – это крупный бизнес.
Tax and social security debts Задолженность по налогам и социальному обеспечению
Example: US Social Security rule Пример. Правило для определения номеров социального страхования США
We are on social networks Мы в социальных сетях
The Social Dimensions of Globalization Социальные аспекты глобализации
Sharing to Other Social Networks Публикация в других социальных сетях
The Social Science of Medicine Медицина как социальная наука
Source: Department of Social Security. Источник: Департамент социального обеспечения.
Social protection and safety nets. Социальная защита и сети безопасности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.