Exemplos de uso de "Splenic" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19 селезенки4 селезеночный4 outras traduções11

Could be a splenic rupture, but it's hard to tell. Возможно, разрыв селезенки, трудно сказать.

Have you isolated the splenic and portal vein? Ты перекрыла селезёночную и воротную вены?

It's probably due to a clot in the splenic vein. Возможно, причина в тромбе в вене селезёнки.

He's clotting, but CT confirms splenic nodules. У него полно тромбов, но на КТ видны селезеночные дольки.

There's a lot of blood in the peritoneal cavity and a splenic laceration. В брюшной полости много крови, у него разрыв селезенки.

Splenic lymphoma explains the damaged platelets, the heart, the lungs. Селезёночная лимфома объясняет повреждённые тромбоциты, сердце и лёгкие.

I think there might be a splenic hematoma also, but I won't know until I get in there. Думаю, нельзя исключить и ушиб селезенки, но до операции точно не скажу.

I sutured all the vessels of the splenic bed, but it's still coming proximal to that. Я зашила все сосуды селезёночного основания, но всё равно что-то не так.

Splenic artery's sheared off. Селезёночная артерия рассечена.

His splenic artery was transected. Его селезеночная артерия была перерезана.

Maybe a branch of the splenic artery? Возможно, ответвление селезёночной артерии?

And that could have opened the splenic artery. И это могло открыть селезёночную артерию.

The tie has come off the splenic artery. Перевяжем селезеночную артерию.

To puncture the splenic artery, To bleed out faster. Чтобы пробить селезеночную артерию, и быстрее истечь кровью.

Splenic artery, it's a hard left off the celiac. Селезёночная артерия, значительно левее чревного столба.

I am now going to separate the spleen from the splenic artery. Сейчас я отделю селезенку от селезеночной артерии.

Looks like a grade IV splenic lac, possible rupture. Похоже, селезёнка повреждена, возможно, разрыв.

I considered splenic salvage, but I can't control the bleeding. Я предполагал спасти селезёнку, но я не могу контролировать кровотечение.

That's Mr. Jarvis, who needs a lung resection, not Mr. Wallace with a splenic hemorrhage. Это мистер Джарвис, которому нужна резекция легкого, а не мистер Уоллес, которому нужно удалить селезенку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS