Exemplos de uso de "Stay away from" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos55 держаться подальше22 избегать2 outras traduções31

mostrar

Yeah, stay away from my sunflowers! Да, отвалите от моих подсолнухов!

Stay away from me, gingerbread man! Не подходи ко мне, пряничный человечек!

Never stay away from school without good cause. Никогда не пропускай школу без уважительной причины.

We need to stay away from the moratoriums. Мы не должны пользоваться мораториями.

Knock on the door, but stay away from it. Просто постучите в дверь и отойдите в сторону.

I told her to stay away from a married guy. Я говорил её не связываться с женатым.

Just couldn't stay away from my gumbo, could you? Что, жизнь не мила без моего супчика гамбо, да?

Go through the business district, stay away from the gangs downtown. Пересечем деловой квартал, будем обходить центр, где полно банд.

Then shut the hell up and stay away from each other. Тогда заткнитесь нафиг, и не подходите друг к другу.

I really wanted to stay away from predictable materials like washcloths. Я хочу избежать очевидных материалов, типа занавесок для душа.

One thing is - we need to stay away from the theater. Первое, мы должны находиться подальше от популистских акций.

After the NSA turndown, I'd stay away from D C. После отказа в АН Б я бы не стала связываться с Вашингтоном.

I'm trying to stay away from life in the fast lane. Я пытаюсь вернуться к размеренной жизни.

You know, just so I make sure I stay away from it. Знаешь, я спрашиваю, чтоб на него не напороться.

She doesn't like ethnic foods, and stay away from book stores. Значит так, она терпеть не может этническую кухню и книжные магазины.

I was a fool to stay away from you, and everything else so long. Я был глуп, что не подпускал тебя близко, да и вообще.

I understand you've business here But i'm warning you to stay away from Anna Я понимаю, что у вас здесь дела, но предупреждаю

I understand you have business here But I'm warning you to stay away from Anna Я понимаю, что у вас здесь дела, но предупреждаю

Thanks, Detective, but I'm trying to stay away from bars, if you know what I mean. Спасибо, детектив, но мне и здесь, в общем-то, неплохо.

So, we're gonna have to ask you to stay away from the complex for two weeks. Поэтому мы должны попросить тебя не приходить в спорткомплекс в течение двух недель.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS