Exemplos de uso de "Stopped" em inglês com tradução "останавливаться"

<>
mostrar
The service will be stopped. Служба будет остановлена.
The timeshift hasn't stopped. Временной сдвиг не останавливается.
And the heat transfer stopped. Остановилось перераспределение тепла.
The MSExchangeIS service is stopped. Служба MSExchangeIS остановлена.
Subject has stopped in passageway. Объект остановился в проулке.
At last, the bus stopped. Наконец, автобус остановился.
The train stopped in Baltimore. Поезд остановился в Балтиморе.
Motion is stopped for the stanchion. Движение остановлено для стыковки.
We stopped on the way back. Мы остановились на обратном пути.
A car stopped at the entrance. Перед входом остановилась машина.
The bus stopped in every village. Автобус останавливается в каждой деревне.
The thing is, my desk clock stopped. Дело в том, что мои настольные часы остановились.
We stopped to have lunch, Mr. Lieutenant. Остановились, чтобы покушать, господин поручик.
I stopped to help change a wheel. Я остановился помочь поменять колесо.
Of course, the process has not stopped. Конечно, переговорный процесс не остановился.
The conflict needs to be stopped now. Конфликт должен быть остановлен немедленно.
The bus stopped to pick up passengers. Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
Another two – Syria and Iraq – were stopped. Две другие – Сирия и Ирак – были остановлены на этом пути.
Sorry, we shouldn't have stopped to eat. Прости, нам не надо было останавливаться на перекус.
Progress was stopped by disagreement over nuclear matters. Прогресс был остановлен из-за разногласий по ядерным вопросам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS