Exemplos de uso de "Surprise" em inglês com tradução "удивлять"

<>
mostrar
The answer may surprise you. Ответ может вас удивить.
That should not surprise us. Это не должно нас удивлять.
Now, this may surprise you. Это, возможно, вас удивляет.
So Sputnik did not surprise us. Так что спутник нас не удивил.
I remember first feeling slight surprise. Я помню, что я была немного удивлена.
To my surprise, she was alive. К моему удивлению она была жива.
That should come as no surprise. Это не должно удивлять.
So that's no great surprise. И это не должно нас удивлять.
This fact should not surprise anyone. Этот факт не должен никого удивлять.
But why does this surprise us? Но почему же это нас удивляет?
This should not surprise you, right? Думаю, вас не должно это удивлять?
So what is feeling good surprise you? И то, что вы чувствуете вас удивляет?
So, why does feeling good surprise you? И то, что вы чувствуете вас удивляет?
To my surprise, it did not correlate. К моему удивлению, данные не соотносились.
This should not come as a surprise. Всё это не должно удивлять.
To our surprise, her prediction came true. К нашему удивлению, её предсказание сбылось.
This is a surprise in what manner? Кого это может удивить?
None of this should surprise anyone anymore. Это больше не должно никого удивлять.
To our great surprise, he suddenly resigned. К нашему великому удивлению он внезапно ушёл в отставку.
But, to our surprise, you denied payment. Но, к нашему удивлению, ты отказалась от денег.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS