Exemplos de uso de "Suspicious" em inglês com tradução "подозрительный"

<>
Traduções: todos576 подозрительный459 недоверчивый4 outras traduções113
Report things that look suspicious Сообщайте о том, что кажется вам подозрительным
Look out for anyone suspicious. Высматривайте всех подозрительных лиц.
Check for suspicious account activity Как просмотреть данные о подозрительных действиях
Suspicious sign in prevented’ email Сообщение "Заблокирована подозрительная попытка входа в аккаунт"
He said he heard suspicious laughter. Он сказал, что услышал подозрительный смех.
Detecting suspicious activity on your account Подозрительная активность в вашем аккаунте
I thought, that guy looks suspicious. Я подумал: "Так, этот парень выглядит подозрительно.
Why are you suspicious of Hooper? Почему ты считаешь хупера подозрительным?
He responded to a suspicious person call. Он ответил на подозрительный вызов.
Check your login history for suspicious logins Проверьте, нет ли в истории входов подозрительных входов.
She threw a suspicious glance at him. Она бросила на него подозрительный взгляд.
The Hasidim are very suspicious of outsiders. Хасиды очень подозрительны к посторонним.
— Do not answer letter that you consider suspicious; — не отвечайте на письма, содержание которых вам кажется подозрительным;
Suspicious people with rope ladders and large sacks? Подозрительные люди с веревочными лестницами и огромными мешками?
Revoke access to any suspicious third-party apps Отзовите права доступа всех подозрительных сторонних приложений.
This "apparent suicide" seemed immediately suspicious to me. Это "очевидное самоубийство" сразу показалось мне подозрительным.
The new approach is suspicious of universal remedies. Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям.
— Never open suspicious files received via e-mail. — никогда не открывайте подозрительные файлы, присланные вам по электронной почте.
2. Identification, monitoring and reporting of suspicious transactions. 2. Идентификация, мониторинг и отчетность по подозрительным сделкам.
Credit default swaps (CDS) are particularly suspicious instruments. Свопы кредитного дефолта (CDS) являются особенно подозрительными инструментами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.