Exemplos de uso de "THIRD" em inglês com tradução "треть"

<>
mostrar
For our third wedding anniversary. На третью годовщину нашей свадьбы.
The watch appears bottom third. Появляется нижняя треть часов.
He might start a third party. Он может создать третью партию.
He eliminated perhaps a third of them. Он отменил примерно треть из них.
And the summer night smiled its third smile! И белая ночь дарит нам третью улыбку!
It's time to set the third trap. Пришло время поставить третью ловушку.
One third of it, in fact, is genetic. Треть его зависит именно от генетики.
A third of liquor, two thirds - of brandy. Треть ликёра, две трети - коньяку.
No wonder I'm getting the third degree. Неудивительно, что я получаю третью степень.
Got a guy that can fix my third chakra? Есть кто-нибудь, кто может починить мою третью чакру?
And my dad had a third jar of pills. И мой отец доставал третью банку с пилюлями.
That's a third of the U.S. population. Это треть населения США.
Half-lit every third night, dead drunk every second. Каждую третью ночь навеселе, каждую вторую - бухой в стельку.
That we grabbed the third rail with both hands? Что мы схватили третью рельсу обоими руками?
The third configuration is a little harder to understand. Третью конфигурацию понять сложнее.
Per-capita food production is up by a third. Производство еды на душу населения выросло на треть.
A third of all the people commute by bike. Уже треть жителей едет на работу на велосипеде.
Of the 149 reports, nearly one third involved procurement. Из 149 сообщений почти треть была связана с закупочной деятельностью.
A third of a turn where the Z pieces meet. Одна треть оборота - где встречаются части Z.
Our city has one third as many people as Tokyo. Население нашего города — треть от населения Токио.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS