Exemplos de uso de "TREND" em inglês com tradução "тенденция"

<>
mostrar
This trend must be reversed. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
Revaluation would accelerate this trend. Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
Should we welcome this trend? Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
There is clearly a trend. Здесь явно просматривается тенденция.
There is a trend here. Существует некая тенденция.
The first trend is demographic. Первая тенденция – демографическая.
These examples indicate a trend. Эти примеры наводят на мысль о тенденции.
Erin Saltman saw a disturbing trend. Эрин Солтмен заметила тревожную тенденцию.
The Obama administration recognized this trend. Администрация Обамы признала эту тенденцию.
The London games confirmed this trend. Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
Only Europe is bucking the trend. Только в Европе наблюдается обратная тенденция.
But the general trend is unambiguous. Но общая тенденция однозначна.
Can this dangerous trend be reversed? Возможно ли обратить вспять эту опасную тенденцию?
The first trend affects the Levant. Первая тенденция касается Леванта.
This trend is not hard to understand. Понять эту тенденцию не сложно.
It has led to the second trend: Это привело ко второй тенденции:
The financial crisis may slow this trend. Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.
The second major trend affects North Africa. Вторая важная тенденция связана с Северной Африкой.
The trend is not exclusive to Europe. Эта тенденция не ограничивается Европой.
I am certainly not celebrating the trend. Я, конечно, этой тенденции не рад.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS