Exemplos de uso de "Telling" em inglês com tradução "сказать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos10814 сказать4872 говорить2336 рассказывать2184 сообщать461 заявлять218 передавать176 поведывать37 сообщение21 говориться20 наговаривать5 рассказываться5 выразительный5 пробалтываться3 наплести2 передаваться1 outras traduções468

mostrar

Hubby was telling the truth. Муженек сказал правду.

Do you mind telling me? Вы можете сказать мне это?

Try telling that to Ellen Beals. Скажите это Эллен Биллс.

Are you telling me I'm? Вы пытаетесь сказать, что я вхожу в роль?

Look, Mr. Christie, Beryl's been telling. Мистер Кристи, Берил мне сказала.

Telling her to back the hell off. Сказала ей, чтобы она отвалила.

Thank you for telling me, Eagle Nest. Спасибо, что сказали мне, Орлиное гнездо.

Made the mistake of telling the police that. Сделал ошибку, сказав об этом полиции.

Hana was just telling me, you're indifferent. Хана мне сейчас сказала, что вы равнодушны.

Hana wss just telling me you're indifferent. Хана мне сказала, что вы равнодушны.

I cannot believe you backed out without telling me. Поверить не могу, что ты свинтила, а мне не сказала.

Look, I feel super weird about not telling you. Очень стремно, что я не сказала тебе раньше.

And you screwed her without telling me about it? И вы завинтили ей и не сказали мне?

Are you telling us you never perform this act? Не хочешь ли сказать, что никогда этого не делала?

Start by telling Calvin you found the hidden level. Сначала скажи Кельвину, что ты нашел спрятанный уровень.

Stewart was just telling me he's off tomorrow. Стюарт сказал, что завтра уезжает.

Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Никому не скажу, что бы ни случилось.

There is no telling how long their quarrel will last. Трудно сказать, как долго продлится их ссора.

Are you telling me that you took out Tony Vella? Ты хочешь сказать, что замочил Тони Велла?

You telling me I ain't gonna get a beating? Вы хотите сказать, что мне не надерут задницу?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS