Exemples d'utilisation de "Unplug" en anglais
Unplug any non-required external devices
Отключите все внешние устройства, в которых нет необходимости.
When the update is complete, unplug the USB cable.
Когда обновление будет завершено, отключите USB-кабель.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.).
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.).
Unplug the USB connector, and then plug it in again.
Отключите разъем USB, а затем повторно подключите его.
To use the Kinect microphone, unplug or disconnect the headset.
Чтобы вернуться к использованию микрофона Kinect, отключите или отсоедините гарнитуру.
Unplug the cable that connects the networking device to your computer.
Отключите кабель, соединяющий компьютер с сетевым устройством.
Power down and unplug all cables from the set-top box.
Отключите и отсоедините все кабели от абонентской приставки.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.) before upgrading.
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.) перед обновлением.
Turn off and unplug your console, and then wait 5 minutes.
Отключите и отсоедините консоль от розетки и подождите 5 минут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité