Exemplos de uso de "Waits" em inglês com tradução "поджидать"

<>
You don’t have to worry about losing monthly data to large downloads or receiving charges over a metered connection — Windows 10 Mobile waits to update until a Wi-Fi signal is available. Не нужно беспокоиться о потере ежемесячных данных на загрузку больших файлов или расходов на лимитное подключение — Windows 10 Mobile подождет с загрузкой обновления до появления доступного сигнала Wi-Fi.
But it shows the understanding that he has, because he puts his big foot on the rope, stands on the rope and waits there for the other, and then the other is going to do all the work for him. Но это говорит о его разуме. Он ставит свою большую лапу на канат и поджидает второго слона, который сделает за него всю работу.
Wait a second, you say. Подождите, говорите вы.
Please wait to be seated. Подождите, пока вас посадят за столик.
Lyle, wait in reception, please. Лайл, подожди на ресепшн, пожалуйста.
He'll wait for you. Он тебя подождёт.
Wait at least one minute. Подождите около минуты.
Wait, a '99 Chevy Impala? Подожди, Шеви Импала 99 года?
Wait for me here, please Подожди меня здесь, пожалуйста
Wait, Maria, let me finish. Подожди, Мария, дай договорить.
Wait, you're aII soggy. Подожди, ты же мокрая совсем.
Please wait a few minutes. Подождите, пожалуйста, несколько минут.
I should prefer to wait Я бы предпочел подождать
Wait a minute or two. Подождите минуту или две.
Whoa, whoa, no, no, wait! Стоп, стоп, нет, нет, подожди!
Please wait for five minutes. Пожалуйста, подождите пять минут.
You'll have to wait. Вам придётся подождать.
An alert says “Please wait.” Вы услышите оповещение "Подождите".
Please wait for thirty minutes. Пожалуйста, подождите тридцать минут.
Wait, you have a boyfriend? Подожди, у тебя есть парень?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.