Exemplos de uso de "Walked" em inglês com tradução "прогуливаться"

<>
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
I walked from the top of the hill. Я прогулялся от вершины холма.
Second, coming from the taco truck, you would have walked right by these beautifully fragrant gardenias. Второе, прогуливаясь от фургончика тако, вы бы прошли мимо аромата этих прекрасный гардений.
We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games. Мы прогулялись пешком до местного парка, покачались на качелях, поиграли в какие-то смешные игры.
She always wears a headscarf, but I've walked alongside with her on a beach with her long hair flying in the breeze. Она всегда носит головной платок. Но я прогуливалась с ней по пляжу и ее длиные волосы развевались на ветру.
It's a little bit reminiscent of 1969 when Neil Armstrong walked on the moon, and everybody was about to race out toward the stars. Это немного напоминает 1969 год, когда Нил Армстронг прогулялся по Луне. И все были готовы рвануться к звездам.
By the time security forces arrived on the scene, two 14-year-old girls lay dead, both shot at close range by the terrorist as they walked together along a path. К тому времени, когда на место прибыли сотрудники сил безопасности, террорист расстрелял с близкого расстояния двух 14-летних девочек, которые прогуливались по дорожке.
Do you think if two men would've walked down a train looking for women, do you think anyone would have raised an eyebrow, or if a man had led the life you had? Ты думаешь, если бы два мужчины прогуливались по поезду в поисках женщин, думаешь кто-нибудь повел бы бровей, или если бы мужчина жил жизнью, которой жила ты?
Let's take a walk. Давай прогуляемся.
Walking along the canal bank. Прогуливаясь по берегу канала.
Let us go for a walk. Давайте прогуляемся.
Just a walk round the block. Просто прогуляюсь по округе.
She took a walk before breakfast. Она прогулялась перед завтраком.
She takes a walk with her dog. Она прогуливается со своей собакой.
I took a long walk, so, no. Я пошел прогуляться, так что нет.
John took a walk along the river. Джон прогулялся вдоль реки.
Walking in this tunnel is very peaceful. Прогуливаясь по этому тоннелю, ощущаешь спокойствие.
I was.just taking a walk before dinner. Я решила прогуляться перед ужином.
Actually, he was outside walking down the street. На самом деле, он был снаружи, прогуливался по улице.
I can play from standing, sitting or walking. Я могу играть на ней стоя, сидя или прогуливаясь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.