Exemplos de uso de "Warn" em inglês com tradução "предупреждать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2597 предупреждать2463 предостерегать92 попросить5 извещать3 извещаться1 outras traduções33

mostrar

To warn everyone of the danger. Чтобы предупредить всех об опасности.

I've got to warn you: Должен предупредить.

But I warn you, Miss Sturgis. Но я предупреждаю Вас, мисс Стёрджес.

But I warn you, it's addictive. Но я вас предупреждаю: это вызывает зависимость.

Don't make me warn you again. Не заставляй меня снова делать тебе предупреждение.

Did you warn Hercules of the danger? Ты предупредил Геркулеса об опасности?

I want to warn you about that. Так что, я вас предупредил.

Maleficent, I've come to warn you. Малефисента, я пришёл предупредить тебя.

I warn you, a Dominator must be obeyed. Я предупредил вас, Доминатору нужно повиноваться.

They knock on walls to warn of danger. Они стучат по стенам, чтобы предупредить об опасности.

We're uncivilized here, let me warn you. Мы тут некультурные, позвольте мне предупредить вас.

I come here to warn him about some bluecoats. Я пришел сюда предупредить его о синих мундирах.

They warn them of danger instead of causing it? Они предупреждают их об опасности, а не несут им вред?

Why did the gods not warn of Spartacus' attack? Почему же боги не предупредили о нападении Спартака?

Warn them that the centipede serum's highly explosive. Предупреди их, что сыворотка сороконожки очень взрывоопасна.

We may also warn or disable the person responsible. Мы также можем предупредить ответственного человека или заблокировать его.

Warn all your friends about this scary computer virus! Предупредите всех друзей об этом опасном компьютерном вирусе!

If we don't warn people of the danger. Если мы не предупредим людей об опасности.

I warn you, I was in the Nutcracker Suite. Предупреждаю, я участвовала в постановке "Щелкунчика".

I must warn you, I have crippling stage fright. Должен тебя предупредить, я до жути боюсь выступать перед публикой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS