Exemplos de uso de "advice center" em inglês

<>
Now there are three legal advice centers — in the provinces of Luanda, Benguela, and Cabinda. В настоящее время создано три центра юридических консультаций в провинциях Луанда, Бенгела и Кабинда.
Member of the InterAmerican Electoral Advice and Promotion Center Consultative Council (San José, Costa Rica) from 1984 and of the InterAmerican Human Rights Institute (San José, Costa Rica) from 1983 to 1995. Член Консультативного совета Межамериканского центра по проведению консультаций и содействию проведению выборов (Сан-Хосе, Коста-Рика) с 1984 года и Межамериканского института прав человека (Сан-Хосе, Коста-Рика) с 1983 по 1995 год.
When I took your advice and lifted the ban on Charles Vane, I became the center of all commerce on this island again. Когда я последовала твоему совету и сняла запрет с Чарльза Уэйна, я снова стала центром коммерции на этом острове.
The information presented in this Help Center article is not legal advice. We provide it for informational purposes so you may wish to check with your own legal representatives. Сведения на этой странице предоставляются исключительно в информационных целях. Если вам нужна юридическая консультация, обратитесь к специалисту.
The refocusing must center on the way the Fund analyzes economic trends on a global, regional and single-country basis, and then how it provides advice. Переориентация должна сосредоточиться на том, как Фонд анализирует экономические тенденции на глобальном и региональном уровнях, а также на уровне отдельных стран, и затем как он предоставляет свои рекомендации
He paid no attention to my advice. Он не послушал моего совета.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
You ought to ask him for advice. Тебе следует спросить у него совета.
I like wxWidgets because, unlike most other toolkits, it has a function named Centre(), not Center(). Мне нравится wxWidgets, потому что, в отличие от большинства библиотек, в ней функция называется Centre(), а не Center().
One must be careful about free advice. Будьте осторожны с бесплатными советами.
The center is an ideal. Центр — идеал.
He had the gall to ignore my advice. Он имел наглость проигнорировать мой совет.
Paris is the center of the world, in a way. Париж в каком-то смысле центр мира.
I have no one to turn to for advice. Мне не к кому обратиться за советом.
Which train goes to the center of town? Какой поезд идёт в центр города?
It might be worthwhile to seek advice from your doctor. Может оказаться полезным советоваться со своим врачом.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him. Скорее всего она откажется следовать его советам, потому что он ей не нравится.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it. В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.
You've given me good advice. Вы дали мне хороший совет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.